Francia - Saintes Maries de la Mer, cittadina nella Camargue (Francia meridionale), si colora di musica e danze gitane ogni maggio in onore della santa dei viaggiatori, Santa Sara.

Rom, Sinti, Gitanos e Manouches arrivano da tutta Europa, armati di chitarre e violini per rendere omaggio alla loro protettrice. Il 24 di maggio la statua di Santa Sara viene portata in processione verso il mare, preceduta da uomini a cavallo, da musicisti e da un’auto con altoparlante che diffonde la storia delle persecuzioni contro il popolo Rom, dal nazismo all’attuale emarginazione sociale. Appena arriva sulla spiaggia, una calca di persone la segue in acqua, cantando “Viva Santa Sara!”.

Quest'anno alla festa c'era anche Gianmarco Pisa, che ce la racconta.

Figli del Vento, prede del Mistral

Francia - In marzo, nel pieno della campagna per le presidenziali francesi, un centinaio di alti funzionari della Pubblica sicurezza hanno ricevuto una lettera che accusava Sarkozy di essere un agente del Mossad (il servizio segreto israeliano). La notizia é comparsa su Le Figaro del 12 ottobre, che minimizza e la considera una bufala. Qualsiasi cosa sia, è però molto bene orchestrata, perché davvero Sarkozy è filo-israeliano, ferocemente antimussulmano e un tantino razzista. La traduzione è a cura di ossin.

(nella foto, ancora Sarkozy)

Le strane accuse di un corvo cybernetico

Les étranges accusations d'un cybercorbeau

Francia - Sarkozy è un razzista e un provocatore. Non nasconde il suo disprezzo per africani e mussulmani, però la stampa italiana non se ne accorge e, alla prima occasione, rivolge al ministro algerino Abbés l'accusa di antisemitismo, per avere criticato la politica filoisraeliana del nuovo presidente francese. Cronaca di una nuova bufala.

(nella foto, francobollo dell Poste Israeliane per Sarkozy)

Sarkozy razzista e provocatore

Intervista a Mohamed Cherif Abbés (traduzione a cura di ossin)

Francia - Chi si illudeva che Nicolas Sarkozy intendesse voltare pagina nella posizione francese di appoggio acritico al Marocco nella questione del Sahara Occidentale si era sbagliato. Anche per Nicolas il mercato vale più dei diritti umani, il commercio più dell'autodeterminazione dei popoli. Un'analisi sull'ultimo bollettino del Corelso (traduzione a cura di ossin)

(nella foto, Nicolas Sarkozy e Mohamed VI)

Nicolas Sarkozy sostiene il Marocco

Nicolas Sarkozy soutient le Maroc

Francia - Una denuncia contro Donald Rumsfeld per torture (realizzate a Guantanamo e ad Abu Ghraib) è stata archiviata dalla Procura di Parigi con l'argomento che l'ex Segretario USA alla difesa godrebbe di una immunità "consuetudinaria" non scritta, accordata ai capi di Stato ed ai Ministri degli Esteri. Si tratta di un istituto giuridico sconosciuto al diritto internazionale; le organizzazioni per la difesa dei diritti dell'uomo che hanno depositato la denuncia si dicono "stupefatte". Intanto l'architetto della guerra in Iraq, responsabile di terribili massacri, fa i suoi giri di conferenze in Francia e nel mondo. La notizia su Liberation (traduzione a cura di ossin)

(Nella foto, Donald Rumsfeld e George W. Bush)

Rumsfeld ottiene l’immunità in Francia

Rumsfeld exempté de poursuites

Francia - E' morto Bob Denard, il più famoso mercenario francese. Dal tentativo di appoggiare i ribelli congolesi contro il presidente Mobutu, nel 1967, al fallimento dei preparativi dell’ennesimo golpe alle isole Comore, l'ex militare che aveva servito in Indocina ha segnato la storia di molti conflitti e colpi di Stato africani.
Si è spesso difeso dichiarando di avere agito per incarico del governo francese e forse non ha mentito. La sua storia tuttavia appartiene al passato. E' stato a suo modo un personaggio romantico, completamente diverso dai moderni "contractors", dipendenti delle grandi multinazionali della sicurezza, cui gli Stati stanno appaltando sempre più spesso le loro guerre.

La notizia su La Liberté, quotidiano di Algeri

su La Repubblica

Professione mercenario, di Aldo Figoli

Francia - La recente visita del neo ministro degli esteri francese, Bernard Kouchner, a Bagdad, a ridosso delle vacanze americane di Nicolas Sarkozy in casa Bush, prefigura una svolta nella politica estera francese, e un allineamento a quella USA.
Non si poteva scegliere un momento peggiore, mentre tutti già scappano dalla nave Bush. L'editoriale dell'ultimo numero di Afrique Asie

traduzione a cura di ossin

Francia - Robert Ménard ha finalmente gettato la maschera. L'ambiguo fondatore e segretario generale di Reporters sans frontieres, l'ONG che denuncia solo le violazioni dei diritti umani che fanno comodo alla CIA, ha dichiarato che, in caso di rapimento, bisogna torturare i familiari dei presunti responsabili per ottenere a qualsiasi mezzo le informazioni utili a liberare gli ostaggi. Una sensibilità in linea con quella di George Bush e della CIA, appunto, dalla quale Reporters sans frontieres è generosamente finanziata per destabilizzare Cuba.

(nella foto, Robert Ménard)

"Le sinistre frontières di quel reporter" di

Franco Carlini

"Come la CIA finanzia Reporters sans frontières" di

Gianni Minà

Un episodio della guerra sporca di Reporters sans frontieres contro Hugo Chavez

Francia - Nicolas Sarkozy sempre peggio! Dopo le accuse - meritate - di razzismo, rivoltegli durante il viaggio in Benin e Mali dello scorso anno, oggi è il primo ministro algerino ad accusarlo di voler addirittura riabilitare l'OAS, l'organizzazione terrorista francese che si opponeva all'indipendenza dell'Algeria ...segue

(nella foto: Nicolas Sarkozy)

Sarkozy e gli africani