giovedì 23 ottobre 2008    Registrazione  •  Login
 
   
 
   
   
   
 
 

 

dossier2.2.jpg

 

 

editoriale1.jpg

 

 

archfot.gif

 

 

 

rubrica diritti.jpg

 

 

 

Omar el-Bechir

omar el bechir.bmpSudan - La richiesta di arresto del presidente sudanese Omar el-Bechir, presentata dal Procuratore Luis Moreno-Ocampo alla Corte Penale Internazionale, suscita preoccupazione e sospetti. Preoccupa gli osservatori la possibilità che essa possa ostacolare, più che favorire, il raggiungimento di un accordo di pace e suscita sospetti per la sue evidente strumentalità. Luis Moreno-Ocampo, un uomo da sempre alla ricerca della più ampia notorietà con l'ambizione di partecipare alle elezioni presidenziali argentine, ha fatto esattamente quello che da anni gli intellettuali europei più alla moda e le più famose vedettes di Hollywood vanno pretendendo: incriminare il presidente sudanese per genocidio. Poco conta che non vi sia sostanza giuridica, il colpo di teatro è stato comunque realizzato. Un'ultima considerazione: questo procuratore che non ha mai avuto niente da ridire su Guantanamo e l'Iraq, né sui crimini israeliani nei territori occupati, ha dalla sua nomina posto sotto inchiesta 12 individui: tutti africani.
Un'analisi di Jeune Afrique ed un profilo del procuratore-vedette, tradotti in italiano a cura di ossin, ed un articolo di Afrique Asie sull'iniziativa del "Procuratore del Tribunale Comico Internazionale", sempre tradotto a cura di ossin.

 

(nella foto, Omar el-Bechir)

 

Giustizia internazionale: dove arriverà la CPI?


Justice international: jusqu'où ira la CPI?


Il Procuratore Luis Moreno-Ocampo


Le Procureur Luis Moreno-Ocampo

 

Tutti per il Darfour (pensando ai propri interessi)

Darfur

darfur.jpgSudan - Il dramma del Darfur ha molte cause e molti responsabili, anche tra quei paesi, come gli Stati Uniti e Israele, che oggi manifestano una solidarietà pelosa verso gli sfollati e i profughi civili. Interessi geostrategici e disastri ambientali, controllo delle risorse petrolifere ed idriche del più vasto paese dell'Africa; un dossier di Afrique Asie analizza le ragioni di un dramma che - a differenza di molti altri - oggi commuove l'occidente. La traduzione italiana é a cura di ossin.

 

L'imbroglio del Darfur

 

Il disastro umanitario

 

Destabilizzazione ambientale

 

Dossier (in francese)